Si estás considerando enviar a tu hijo o hija a estudiar un curso completo en Irlanda, es posible que te preguntes cómo se equiparan esos estudios con el sistema educativo español. Este proceso, conocido como homologación, asegura que los estudios completados en el extranjero sean reconocidos en España, permitiendo al alumno reincorporarse al curso adecuado al regresar.
Las homologaciones en el ámbito de la educación no universitaria están reguladas por normativas específicas que varían según el país. Si optas por los programas de Ireland Experience y tu hijo estudia en Irlanda, esta información te será de gran utilidad.
Para los alumnos que cursen Primaria o hasta 3º de la ESO, no será necesario realizar ningún trámite de homologación. Dado que la educación en estas etapas es obligatoria y uniforme en toda la Unión Europea, será el centro educativo en España quien gestione la reincorporación del alumno según la normativa aplicable.
No obstante, en el caso de 4º de la ESO, sí será preciso homologar los estudios para obtener el título de Graduado en Educación Secundaria. Lo mismo ocurre con los dos últimos años del Senior Cycle irlandés, equivalentes a 1º y 2º de Bachillerato en España.
Es importante tener en cuenta que no se pueden homologar trimestres en Irlanda. Si un estudiante viaja por un periodo inferior al curso completo, los padres deberán coordinar previamente con el centro educativo cómo será evaluado el trimestre y si deberá rendir algún examen al regresar. Este es un aspecto clave a clarificar antes de la partida.
En Ireland Experience, gestionamos todos los trámites relacionados con la homologación y mantenemos un estrecho contacto con los colegios y las familias para garantizar una experiencia educativa sin contratiempos. Estamos ubicados en Cork, lo que nos permite estar siempre disponibles para apoyarte.